阿妙想進行約會的原因：...沒有過像樣的約會便變成這樣的關係。(即暗示他們過往的約會都不像樣？)
阿銀的藉口：明天我有點忙啊。(即表示阿妙要求銀時約會時是6號，這絶對沒有可能阿銀一個晚上走五場吃五場飯吧，但每次的順序仍是由阿妙先開始？」)
阿妙回應：總之我就要7號去。
阿銀有點不耐煩的說：都說了為甚麼。(即表示阿妙和阿銀在過往的互動經驗中，也是有商量的餘地，所以阿銀才會嘗試努力脫服她)
阿妙笑瞇瞇回應：對不起手滑了。(阿妙只是恐嚇，並未有傷及他)
小猿想進行約會的原因：...隔壁的太太說她先生會請假去...。(小猿不智...那即是要和人比較要逞強啦.....隔壁的太太就是阿妙啦...對不對？)
阿銀想推郤約會的反駁：...要是真的覺得隔壁家的比較好，就去和隔壁家的丈夫結婚呀...(..還是阿銀嘴炮強....小猿被吃死了..)
阿銀煩躁地說：8號不也挺好...。
小猿回應：對不起手滑了。(小猿也只是恐嚇，並未有傷及他)
小九想進行約會的原因：...(可憐地被忽略了...)
阿銀：....(被東城.....搶了對白...可憐的小九和阿銀....)話說你還在...。
(小九在攻擊銀時那場也沒能說出半句)...不過阿銀就被東城攻擊。
月咏想進行約會的原因：...(可憐地被忽略了...)
阿銀苦笑：..我知道了，那8號呢？那7號和8號沒有甚麼區別吧！
月咏回應：7號就好。
(月咏在攻擊銀時那場也沒能說上半句)...不過阿銀就被攻擊受傷。
阿銀先問：為甚麼非要7號？(這句近似和阿妙的對話...但似乎婆婆的答案技勝一籌)
婆婆的藉口：...其實啊...醫生說我已經活不長..恐怕8號就.....。(果然是婆婆的藉口厲害...哈哈...笑死我了....。)
阿銀暴躁地說：騙誰啊死老太婆.....。
(婆婆在攻擊銀時那場也沒能說上半句)...不過阿銀就被掛在狗屋上。
以上不同角色與阿銀的互動中，對白明顯以...阿妙最多...其次是小猿....接著是婆婆...最後是只說了4個字的月咏及0個字的小九。(婆婆那部份引證了不是出場次序的關係...而是角色是否重要的問題，因為對白是有著彰顯角色的功能。不重要的角色對白會自然地被刪減。
沒有留言:
張貼留言